Действительный залог времена

В английском языке существует три основных простых времени:

• Настоящее ( the Present Simple )
• Прошедшее ( the Past Simple )
• Будущее ( the Future Simple ),
а также несколько уточняющих временных форм:
• продолженные времена (The Continuous Tenses),
• совершенные времена (The Perfect Tenses) и
• комбинации этих временных форм:
The Present Continuous Tense,
The Present Perfect Tense,
The Present Perfect Continuous Tense
The Past Continuous Tense,
The Past Perfect Tense,
The Past Perfect Continuous Tense,
The Future Continuous Tense,
The Future Perfect Tense ,
The Future Perfect Continuous Tense,
The Future Indefinite in the Past ,
The Future Continuous in the Past,
The Future Perfect in the Past
• В настоящем простом времени (Present Simple ) мы говорим о фактах, обычных, повторяющихся действиях.
• В Present Continuous действие происходит в данный момент.
• В Present Perfect действие завершено к настоящему моменту, но непосредственно связано с этим моментом .
• В Present Perfect Continuous действие началось в прошлом и продолжается до данного момента, часто включая его.

Классификация видовременной системы английского глагола в действительном залоге

Для английского языка характерна конструкция Future in the Past — будущее в прошедшем. Она необходима для реализации правила согласования времен, которое можно проиллюстрировать следующим образом:

He said that he lived (а не lives) in London.- Он сказал, что он живет в Лондоне.

He said that he had lived (а не lived) in London.- Он сказал, что он жил в Лондоне.

He said that he would (а не will) live in London.- Он сказал, что он будет жить в Лондоне.

ЗАЛОГ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

ЗАЛОГ – грамматическая категория, которая указывает на отношение действия к субъекту и объекту этого действия. Действительный залог показывает, что подлежащее обозначает предмет или лицо (группу лиц), которые производят действие, направленное на другой предмет или лицо: Комиссия рассматривает проекты; Лампа освещает комнату.

Страдательный залог показывает, что подлежащее обозначает предмет или лицо, подвергаемые действию со стороны другого лица или предмета: Проекты рассматриваются комиссией; Комната освещается лампой.

Страдательный залог имеют не все глаголы, а лишь те, которые обозначают действие, совершаемое субъектом и направленное на объект. Подавляющее большинство таких глаголов составляют глаголы переходные: рассматривать, освещать, строить, читать, подписывать и под. Глаголы, обозначающие действие, не направленное на объект, не вступают в противопоставление по залогу. К ним относятся непереходные глаголы: идти, смотреть, бороться, жить, белеть, грустить и подобные, безличные: светать, тошнить и т.п., глаголы со значением субъективного ощущения: казаться, чудиться, сниться, нравиться и некоторые другие.

Форма страдательного залога образуется от переходных глаголов несов. вида путем присоединения к ним форманта —ся: строить – строиться, подписывать – подписываться, составлять – составляться и т.п. Такие формы употребляются, как правило, в 3-м лице ед. и множ. числа: Протокол подписывается секретарем; Списки составляются правлением кооператива. От переходных глаголов сов. вида подобные формы не образуются; нельзя сказать: *Протокол подписался секретарем; *Списки составились правлением кооператива. Переходным глаголам в сов. виде, имеющим значение действительного залога, соответствуют краткие страдательные причастия, образованные от этих глаголов: подписан (Протокол подписан секретарем), составлен (Списки составлены правлением кооператива).

Смотрите так же:  Договор оказания услуги ремонта квартир

Помимо глагольных форм с формантом —ся и кратких страдательных причастий, значение страдательности выражается полными страдательными причастиями – настоящего времени (рассматриваемый, освещаемый, читаемый и под.) и прошедшего времени (рассмотренный, освещенный, прочитанный) – а также краткими страдательными причастиями настоящего времени (в современном языке употребляемыми редко: рассматриваем, освещаем, читаем). Кроме того, значение страдательности может выражаться полными причастиями настоящего и прошедшего времени, образуемыми с помощью суффиксов действительного залога и постфикса —ся: —ущ (-ющ), —ащ (-ящ), —вш (-ш): читающийся (читавшийся), строящийся (строившийся) и под. Ср. : курс лекций, читаемый профессором – курс лекций, прочитанный профессором – курс лекций, читающийся профессором – курс лекций, читавшийся профессором.

Причастия на —имый, —емый, выражающие значение страдательности, могут быть образованы не только от переходных глаголов, но и от некоторых глаголов, подчиняющих себе дополнение, выраженное существительным в форме не винительного, а других падежей. Ср. : Водитель управляет машиной. – Машина, управляемая водителем. ; Директор руководит коллективом. – Руководимый директором коллектив.

Значение страдательности наиболее отчетливо выражается при наличии в предложении имени существительного в форме творительного падежа, имеющей значение субъекта действия; субъект действия обычно обозначается одушевленным существительным, реже – неодушевленным: Ведомость составляется бухгалтером; Книга прочитана всеми учениками; Комната освещена лампой.

Все времена английского глагола в действительном (активном) залоге (таблица)

Число

Лицо

SIMPLE (INDEFINITE)

CONTINUOUS (PROGRESSIVE)

PERFECT

PERFECT

CONTINUOUS (PROGRESSIVE)

Цветом выделены элементы, повторяющиеся при образовании нескольких видовременных форм как в действительном, так и в страдательном залоге. Понимание логики образования форм помогает запомнить таблицу.

Форма вспомогательного глагола shall является устаревшей, в разговорной речи не употребляется (всегда используется вспомогательный глагол will):

I will answer you question. Я отвечу на Ваш вопрос.

Употребление shall в качестве вспомогательного глагола для образования будущего времени можно встретить в официальных и устаревших текстах, старых учебниках.

Однако shall употребляется в вопросительных предложениях, когда требуется узнать мнение собеседника о целесообразности совершения действия:

Shall I open the window? Мне открыть окно?

Помните, что shall может быть не только вспомогательным, но и модальным глаголом со значением долженствования («должен»). Для этого случая характерно употребление с 3-м лицом единственного числа:

He shall do it! Он должен сделать это!

Краткая форма для will и shall одинакова — апостроф и двойная «l» — ‘ll:

I’ll be back! Я вернусь!

Краткие отрицательные формы: will not = won’t (shall not = shan’t — практически не используется):

That won’t do any good! От этого толку не будет!

Кроме двенадцати глагольных времен для выражения настоящего, прошедшего и будущего времени в изъявительном наклонении часто выделяют еще четыре формы Future in the Past ( будущего в прошедшем ), которые образуются аналогично соответствующим формам Future с заменой will (shall) формами would (should) .

Действительный и страдательный залог в английском языке (Active and Passive Voice)

Упражнения по теме:
Ошибки при употреблении страдательного залога

Действительный залог (Active Voice)

В действительном залоге подлежащее обозначает исполнителя действия, лицо или предмет, выполняющие описываемое действие, а тот, на кого направлено действие, т.н. «получатель действия» в предложении является дополнением.

Большинство предложений имеют действительный залог.

Предложения действительного залога в английском языке образуются следующим образом:

исполнитель действия + I форма глагола + получатель действия

Например:
The professor teaches the students.
Профессор преподает студентам.

Смотрите так же:  Какой налог на продажу автомобиля более 3 лет

John washes the dishes.
Джон моет посуду.

Страдательный залог (Passive Voice)

В страдательном залоге подлежащим является лицо или предмет, подвергающиеся воздействию со стороны другого лица или предмета. Другими словами, исполнитель и получатель действия меняются местами, хотя исполнитель действия может и не указываться.

Предложения страдательного залога в английском языке образуются следующим образом:

получатель действия + be + причастие прошедшего времени

Например:
The students are taught.
Студентам преподают.

The dishes are washed.
Посуду моют.

Страдательный залог употребляется:

1. Главным образом в тех случаях, когда исполнитель действия не упоминается в предложении; он либо неизвестен, либо говорящий не считает нужным сообщить о нем.

Например:
Is English spoken in many countries?
На английском говорят во многих странах?

That book was written a few years ago.
Эта книга была написана несколько лет назад.

2. Когда исполнитель действия, хотя и упоминается в предложении, но не стоит в центре внимания говорящего; существительное или местоимение, выражающее данное исполнителя действия, вводится предлогом by. Обратите внимание, что в действительном залоге исполнитель действия являлся подлежащим, в страдательном же залоге он становится дополнением.

Например:
The students are taught by the professor.
Студентам преподает профессор.

The dishes are washed by John.
Посуду моет Джон.

Также в предложении страдательного залога может употребляться другое дополнение, присоединяемое предлогом with, и описывающее, посредством чего совершается действие, например:

The dishes are washed with a bar of soap.
Посуда моется куском мыла.

В английском языке сфера употребления глаголов в страдательном залоге значительно шире, чем в русском. Так, любой глагол, принимающий прямое или косвенное дополнение, может употребляться в страдательном залоге.

Например:
I gave him a book. (Я дал ему книгу.)
A book was given to him. (Книга была отдана ему.) = He was given a book. (Ему была дана книга.)

They showed me a beautiful picture. (Они показали мне красивую картину.)
A beautiful picture was shown to me. (Красивая картина была показана мне.) = I was shown a beautiful picture. (Мне была показана красивая картина.)

В английском языке в страдательном залоге могут употребляться глаголы, принимающие предложное дополнение (например: to attend to, to send for, и др.). Предложенное дополнение используется в качестве подлежащего страдательного оборота, а предлог стоит непосредственно после глагола.

Например:
She went after him. – He was gone after.
Она пошла за ним. – За ним пошли.

Способы перевода страдательного залога на русский язык

Существует три способа перевода страдательного залога на русский язык:

Were his books translated into Russian?
Были ли его книги переведены на русский язык?

2. Глаголами, оканчивающимися на –ся, например:

Letters are delivered by mailmen.
Письма доставляются почтальонами.

3. Неопределенно-личным оборотом (этот способ перевода возможен в тех случаях, когда в английском предложении не упоминается исполнитель действия), например:

They were taught French last year.
Их учили французскому языку в прошлом году.

Примеры действительного и страдательного залога

В нижеследующей таблице приведены примеры действительного и страдательного залога во всех возможных временах. Обратите внимание, что страдательный залог не используется во временах Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous и Future Continuous.

Действительный залог

  • Артикль
  • Местоимение
  • Таблица неправильных глаголов
  • Наречие
  • Прилагательное
  • Модальные глаголы
  • Вспомогательные глаголы

Действительный залог (The Active Voice)

Глаголы выражающие время совершения действия делятся на четыре группы:

  • Неопределенное время (Indefinite Tenses)
  • Длительное время (Continuous Tenses)
  • Совершенное время (Perfect Tenses)
  • Совершенное-длительное (Perfect Continuous Tenses)

Факт: I read books — Я вообще читаю книгу

(Настоящее неопределенное время)

Смотрите так же:  Приказ министерства связи 258

(Прошедшее неопределенное время)

(Будущее неопределенное время)

Я пишу письма каждый день

  • I write letters every day

Я писал (написал) письмо вчера

  • I wrote a letter yesterday

Я буду писать (напишу) письмо завтра

  • I shall write a letter tomorrow

Процесс: I am reading the book — Я сейчас читаю книгу

(Настоящее длительное время)

(Прошедшее длительное время)

(Будущее длительное время)

Результат: I have read the book — Я прочитал эту книгу на данный момент

(Настоящее совершенное время)

(Прошедшее совершенное время)

(Будущее совершенное время)

(Настоящее совершенное длительное время)

(Прошедшее совершенное длительное время)

(Будущее совершенное длительное время)

Таким образом в изъявительном наклонии действительного залога глагол английского языка имеется 12 глагольных времен.

Кроме этого, имеется еще четыре дополнительных глагольных формы «будущего времени в прошедшем»

(Будущее неопределенное в прошедшем)

(Будущее длительное в прошедшем)

(Будущее совершенное в в прошедшем)

(Будущее совершенное длительное в прошедшем)

Таблица времен английского языка

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

В английском языке насчитывается 12 времен действительного залога. Для нас это число кажется огромным, и создается впечатление, что в английских временах очень сложно разобраться. На самом деле, это не так, и с практикой все студенты учатся правильно выбирать нужное время.

Но на начальных этапах обучения любой способ запомнить функции времен является полезным. Не важно, учите ли вы английский язык через Скайп или занимаетесь самостоятельно, вам обязательно понадобится эта таблица. Мы советуем вам пользоваться сводной таблицей времен английского языка с примерами на первых порах, чтобы не потеряться во временах.

Мы предлагаем вам изучить и скачать две таблицы: таблицу образования времен и таблицу употребления времен английского языка. В первой наглядно показано, как образуются времена в английском языке, а во второй перечислены все функции времен с англоязычными примерами. Таблицы составлены на основе статей о том, как выучить времена в английском языке, опубликованных в блоге, поэтому, если вы захотите подробно прочитать о том или ином времени, просто введите его название в поиск по сайту.

Сводная таблица времен в действительном и страдательном залогах

Active voice (Действительный залог)

Infinitive (без to) + в III лице единственного числа окончание -s;
to be=am, are, is

We usually read books in the evening.
My friend reads English well.

1. Правильные глаголы: Infinitive (без to) + ed.
2. Неправильные глаголы: (см. таблицу)

I finished this work yesterday.
He made his report last week.

will + Infinitive (без to)
иногда для 1-го лица — shall + Infinitive (без to)

I’ll go to London next year.
My friend will return in 2 days.

1. He is reading a book now.
2. He is studying English at present.
3.He is constantly forgetting things.

1. I was reading this book at 5 o’clock yesterday.
2. We were listening to the report from 5 till 7.
3. I was writing a letter when my friend came.
4. While I was speaking to our teacher, Margaret was waiting for me.

(shall) will + be + Present Participle

1. I’ll be reading at 5 o’clock tomorrow.
2. Your son will be playing chess when you come.
3. I’ll be listening to the report from 5 till 7.
4. While I am speaking to our teacher Margaret will be waiting for me.

1. He has come.
2. I have already seen a new film (just, never, ever, yet).
3. This month we have studied much.
4. I have known him for 3 years.
5. He has lived here since 1950.

Действительный залог времена